Come pensa che mi sia fatta questi lividi sul collo?
Kako mislite da sam dobila ove modrice po vratu?
Come pensa di passare attraverso il fondo?
Kako misliš da proðemo kroz trup?
La cosa che ho imparato da papà... è di pensare come pensa la gente che ho intorno.
Jedna stvar koju sam nauèio od tate je da pokušaš misliti onako kako ljudi oko tebe misle.
A soli 10 giorni dalle elezioni, come pensa di trovare appoggio per una posizione del genere?
Ostalo je još samo 10 dana do izbora, ako mislite da obezbedite podršku za taj položaj?
Allora, mi dica, come pensa di poter essere utile alla Lestercorp, signor Schwartz?
Dobro, sad, recite mi, Dr. Schwartz... Šta vi mislite da možete da doprinesete Lestercorp?
Posso chiederle come pensa di uscire?
Mogu li pitati kako ćeš otići?
Come pensa di poter pagare l'insegnante privato?
Kako æete biti u stanju da platite privatnog uèitelja?
Apparentemente non lo conosce così bene come pensa, dottoressa.
Oèito ga ne poznajete toliko koliko ste mislili, doktorice.
Credimi. nessuno è mai misterioso come pensa.
Veruj mi, svi su manje misteriozni nego što misle.
Quindi, come pensa abbia fatto a rimanere incinta?
Što je mislila, kako je zatrudnjela?
Non e' come pensa, signora Smalls.
Није то што мислите гђо Смалс.
Le nostre armi non sono cosi' primitive come pensa Nola.
Naše oružje nije toliko primitivno koliko Nola veruje.
Scusi, come pensa che si veda con gli occhi degli agenti dell'fbi?
Što mislite, kako se to stvar vidi oèima FBl agenata?
Ho detto, in questa situazione, lei come pensa che si veda con i nostri occhi?
Pitam, u ovoj situaciji, kako to smatrate da mi vidimo?
So come pensa, ed e' un vantaggio che non puo' permettersi di ignorare.
Znam kako razmišlja, i to je prednost koju ne možete ignorirati.
Come pensa Michael di riuscire a mettere le mani su un telefono dentro Sona?
Kako Michael misli da se doèepa telefona u Soni?
Come pensa che possiamo essere d'aiuto?
Kako misliš da ti možemo pomoæi?
Non è come pensa padre, c'era una ragione.
Nije ono što vi mislite, oèe. Imao sam razlog.
Senatrice, ora che ne ha l'autorita', come pensa di stipulare la pace coi Talz?
Senatore, sada kada vi imate ovlaštenja, Kako planirate smiriti situaciju sa Talzima?
Brandon non e' come pensa la gente.
Brandon nije ono, što se o njemu prièa.
Signora, come pensa che troviamo un uomo che nessuno sembra aver visto? Nemmeno lei.
Kako da pronaðemo èoveka kog niko nije vide, èak ni Vi?
Come pensa di gestire quello che sta succedendo di sotto?
Kako želite da se bavite onim sto se dešava dole?
Come pensa possa mettere le mie mani su quei soldi, mentre sono rinchiuso qui?
Kako misliš da doðem do tih para, dok boravim u ovdje?
Come pensa di estirpare la sua venerazione per lui?
Misliš da æeš uspeti da uništiš tu privrženost?
Signor O'Brien... come pensa che Kafka spiegherebbe questo?
G. Obrajan, kako bi Kafka ovo objasnio?
Non è come pensa, signor Taggart.
Nije ono što mislite da jeste, Mr. Taggart.
Come pensa che 22 nazioni arabe, con interessi regionali e religiosi diversi, aderiscano a un trattato visti i recenti conflitti tra sciiti e sunniti nel sud del Pakistan?
Kako očekujete da 22 potpuno različite arapske nacije prihvate jedan sporazum osobito nakon novih sukoba između šijita i sunita u južnom Pakistanu?
Come pensa che sia andata, Morgan?
Što misliš kako se ovo odigralo, Morgane?
Agente Clayton... come pensa di trovare Hannah, nel caso sia davvero qui?
Zamenièe šerifa Clayton... Kako planirate da naðete Hanu i ako je ovde?
Come pensa che abbiamo trovato Jane?
Kako misliš da smo našli Janea?
Forse e' lei a non essere cosi' intelligente come pensa.
Можда ниси паметна као што мислиш.
Ma per quanto riguarda Reddington... mi dica come pensa di portarlo qui.
Što se tièe Redingtona... Kaži mi na koji naèin æemo ga privesti.
Sembra non voler capire che questi aggeggi non sono preziosi come pensa.
Изгледа да не схвата да ово није толико вредно колико он мисли.
Come pensa che sia ancora qui dove sono dopo 35 anni?
Šta mislite kako sam opstao u ovom poslu 35 godina?
comincio a intervistare la gente su come pensa.
počela sam da pitam ljude kako razmišljaju.
0.80117082595825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Како очекујеш да будеш прави дечак? 